Martin Luther

English1 Magyar21 Română11
Minciuna... bulgăre de zăpadă ce devine cu atât mai mare cu cât este rostogolit mai mult.
Mențin ceea ce cred, altfel nu pot, și așa să-mi ajute Dumnezeu!
Fiecare e obligat să-și ajute și să-și sprijine aproapele dacă vrea ca si el să fie ajutat când îl lovește vreo nefericire. Mențin ceea ce cred, altfel nu pot, și așa să-mi ajute Dumnezeu!
Nimeni nu trebuie să-și părăsească aproapele când el se află la nevoie.
Aceia care nu caută fericirea o găsesc mai repede decât ceilalți; fiindcă aceia care caută fericirea uită că cel mai sigur mod de a o obține pentru sine e acela de a o căuta pentru ceilalți.
Muzica e cea mai bună consolare pentru omul întristat.
Iubirea dă naștere la bucurie, voie bună și libertate în sufletul care slujește cu plăcere aproapele și nu ține cont de recunoștință, de laudă sau de hulă, de câștiguri sau de pierderi.
Iubirea, asemenea căldurii, trebuie să încălzească, din toate părțile și să reacționeze la orice rugăminte a fraților noștri.
Minciuna se încolăcește mereu ca șarpele care nu stă niciodată drept, fie că se târăște sau stă liniștit; numai când e mort, e drept și nu se preface.
Așa cum lucrarea și cinstea slujirii dumnezeiești constă în a face din păcătoși sfinți adevărați, din afurisiți, fericiți, din slugile diavolului, ai lui Dumnezeu, la fel, lucrarea și cinstea puterii laice constă în a face oameni din animalele sălbatice și a-i feri de sălbăticie. Ea apără fiecăruia trupul și nu permite nimănui să-i aducă vreo stricăciune; ea apără fiecăruia viața, ca nimeni să nu i-o poată lua și necinsti; ea apără fiecăruia copilul, astfel ca nimeni să nu i-o poată lua și duce cu sine; ea apără fiecare casa și curtea, pentru ca nimeni să nu poată pătrunde acolo și să facă vreo stricăciune; ea apără fiecare pământul său, vitele, proprietățile de orice fel, pentru ca nimeni să nu i le poată fura sau aduce stricăciuni. În aceasta stă diferența dintre oameni și animale.
O pace statornică e cea mai mare binefacere de pe pământ, de care depind și toate bunurile trecătoare - este fructul străvechi ai-adevăratei slujiri dumnezeiești. Și acolo unde aceasta se împlinește, nu au loc războaie, certuri și vărsare de sânge, iar acolo unde ea se săvârșește incorect, permanent se nasc tulburări, dorința de a declanșa război și de a vărsa sânge.