Matthew Arnold

English1 Magyar6 Română23
Két világ közt barangolva: holt az egyik. A másik még meg sem született.
Jelentéktelen apróság lenne élvezni a napot, fürdeni a tavasz fényében, szeretni valakit, gondolni a másikra?
Ne légy szent, ne vezessen téves bölcselet, de légy ember.
Látogass meg álmomban, és Boldogabb lesz az ébredés. Mert úgy éjjel elfeledem, Hogy nappal a vágy reménytelen.
Te halott világ, s te gyenge, meg nem született... Tétován bolyongunk a mezsgyén köztetek.
A kiválóság egy lelkiállapot, amely jogosan ébreszt szeretetet, érdeklődést és csodálatot; a kiválóság külső bizonyítéka pedig az, hogy szeretetet ébresztünk, érdeklődést és csodálatot.