François de La Rochefoucauld

(Párizs, 1613. szeptember 15. – Párizs, 1680. március 17.) kalandos életű francia herceg, író és moralista, akinek neve mindenekelőtt Maximes (Maximák) című aforizmakötetének köszönhetően maradt fenn. Descartes, Pascal és La Bruyère mellett ő volt a 17. század negyedik nagy francia gondolkodója.

English1 Magyar106 Română85
Mindig szeretjük azokat, akik minket bámulnak, és nem mindig szeretjük azokat, akiket mi bámulunk.
— François de La Rochefoucauld
szerelem love dregoste
Akiket szeretünk, azoknak majdnem mindig nagyobb hatalma van rajtunk, mint magunknak.
— François de La Rochefoucauld
szeretet szerelem love dragoste love dregoste
Halandók módjára félünk mindentől, de úgy vágyunk mindenre, mintha halhatatlanok volnánk.
— François de La Rochefoucauld
halál moarte death
A barátság legnagyobb próbája nem az, ha a magunk hibáit tárjuk fel barátunknak, hanem, ha neki tárjuk fel az övéit.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
A túlságos fukarság majdnem mindig tévedésbe visz.
— François de La Rochefoucauld
pénz Üzlet bani money
Szerelem csak egyféle van, de utánzata sokféle.
— François de La Rochefoucauld
Igaz szerelem
Az igazi barát a legnagyobb kincs - és minden kincs közül ennek megszerzésére gondolunk legkevesebbet.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
Mibennünk sem elég erős a barátság, ha nem vesszük észre barátaink elhidegülését.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
Néha csak azért panaszkodunk a barátainkra, hogy előre igazoljuk nemtörődömségünket.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
Hogyan kívánhatjuk, hogy másvalaki megőrizze azt a titkot, amit mi magunk sem tudtunk megőrizni?
— François de La Rochefoucauld
Titok
Irigységünk mindig tovább tart, mint azoknak a boldogsága, akiket irigylünk.
— François de La Rochefoucauld
bölcsesség wisdom înțelepciune
Ha szemrehányást teszünk valakinek, mert hibázott, akkor nem annyira a jóság, mint inkább a gőg szól belőlünk, s kifogásaink korántsem a másik jó útra terelését, hanem inkább a magunk tökéletességének fitogtatását célozzák.
— François de La Rochefoucauld
önismeret self-knowledge cunoaștere de sine
Az ember gyakran csak azért cselekszik jót, hogy utána büntetlenül tehessen rosszat.
— François de La Rochefoucauld
önismeret jóság self-knowledge cunoaștere de sine bunătate kindness
Erőfeszítéseink, hogy ne szeressünk, gyakran fájdalmasabbak, mint a szerelem keservei.
— François de La Rochefoucauld
fájdalom szerelem pain durere love dregoste
A véletlent ugyanúgy kell kezelnünk, mint egészségünket; örüljünk neki, ha kedvünkben jár, legyünk türelemmel, ha ellenünk fordul, s komoly orvosságot csak akkor használjunk, amikor végleg nem tehetünk másképp.
— François de La Rochefoucauld
Egészség Véletlen Health Sănătate
A napba és a halálba nem lehet belenézni.
— François de La Rochefoucauld
halál moarte death
Nemigen akad ember, aki ne szégyellné, hogy szeretett valakit, mikor szerelme már megszűnt.
— François de La Rochefoucauld
Kihűlt szerelem
Aki magában nem bízik, legokosabban teszi, ha hallgat.
— François de La Rochefoucauld
bölcsesség önismeret wisdom înțelepciune self-knowledge cunoaștere de sine
Az életben gyakrabban aratunk tetszést hibáinkkal, mint jó tulajdonságainkkal.
— François de La Rochefoucauld
jóság bunătate kindness
A szív mindig becsapja az elmét.
— François de La Rochefoucauld
önismeret self-knowledge cunoaștere de sine
A nagy elmék jellemző vonása az, hogy kevés szóval sokat mondanak; a kis elmék képessége viszont az, hogy sokat beszélnek, és nem mondanak semmit.
— François de La Rochefoucauld
emberismeret beszéd people skills cunoașterea naturii umane speech discurs
Lehetetlen még egyszer megszeretni azt, amiből igazán kiszeretett az ember.
— François de La Rochefoucauld
veszteség Kihűlt szerelem loss pierdere
Hiábavaló fiatalnak lenni szépség nélkül és szépnek lenni fiatalság nélkül.
— François de La Rochefoucauld
szépség Fiatalság beauty frumusețe
Nem szabad megsértődnünk, ha mások eltitkolják előlünk az igazságot, hiszen mi magunk is gyakran eltitkoljuk saját magunk előtt.
— François de La Rochefoucauld
Igazság önismeret self-knowledge cunoaștere de sine
A testi munka megszabadít a lelki gyötrelmektől, s ezért boldogok a szegények.
— François de La Rochefoucauld
Pszichológia
A hibák majdnem mindig könnyebben megbocsáthatóak, mint a módszerek, melyekkel takargatni próbálják őket.
— François de La Rochefoucauld
Megbocsátás
Ha nekünk magunknak egyetlen hibánk sem lenne, a másokét sem fedeznénk fel olyan nyilvánvaló gyönyörűséggel.
— François de La Rochefoucauld
önismeret self-knowledge cunoaștere de sine
Az ész nem sokáig tudja játszani a szív szerepét.
— François de La Rochefoucauld
érzelmek emoții emotions
Betegségtől félni, ez maga a legkellemetlenebb betegség.
— François de La Rochefoucauld
Egészség Health Sănătate
Nehéz a szerelmet meghatározni: annyit mondhatunk róla, hogy a lélekben: hatalomvágy, az értelemben: rokonszenv, a testben pedig: rejtett és kényes vágy annak birtoklására, amit a maga rejtélyességében szeretünk.
— François de La Rochefoucauld
szerelem love dregoste