François de La Rochefoucauld

(Párizs, 1613. szeptember 15. – Párizs, 1680. március 17.) kalandos életű francia herceg, író és moralista, akinek neve mindenekelőtt Maximes (Maximák) című aforizmakötetének köszönhetően maradt fenn. Descartes, Pascal és La Bruyère mellett ő volt a 17. század negyedik nagy francia gondolkodója.

English1 Magyar106 Română85
Amikor szívünk még háborog valamely szenvedély maradványaitól, könnyebben esünk bele egy újabb szerelembe, mint amikor már teljesen kihevertük.
— François de La Rochefoucauld
szerelem Kihűlt szerelem love dregoste
Aki egyszer nagy szerelemmel szeretett valakit, élete végéig boldog is, boldogtalan is attól, hogy kigyógyult belőle.
— François de La Rochefoucauld
szerelem love dregoste
Egészségünket túlságosan szigorú életrenddel megóvni unalmas betegség.
— François de La Rochefoucauld
Egészség Health Sănătate
Sokkal könnyebb elfojtani az első vágyat, mint kielégíteni mindazokat, amelyek követik.
— François de La Rochefoucauld
Vágyakozás
A boldogság nem a dolgokban, hanem hajlamunkban rejlik; s attól vagyunk boldogok, hogy azt mondhatjuk magunkénak, amit mi szeretünk, nem pedig azt, amit mások vélnek szeretetre méltónak.
— François de La Rochefoucauld
boldogság happiness fericire
Hogy szenvedélyünk meddig tart ki, az éppúgy nem tőlünk függ, mint hogy meddig fogunk élni.
— François de La Rochefoucauld
szerelem love dregoste
A filozófia játszva diadalmaskodik a múlt és a jövő bajain, a jelen bajai viszont játszva diadalmaskodnak a filozófián.
— François de La Rochefoucauld
filozófia philosophy filozofie
A féltékenység, ha úgy vesszük, igaz és érthető indulat, hiszen nem kíván mást, mint megőrizni, ami a miénk, vagy amiről azt hisszük, hogy a miénk; az irigység viszont puszta düh, mely nem képes elviselni, hogy másnak is legyen valamije.
— François de La Rochefoucauld
emberismeret people skills cunoașterea naturii umane
Amikor ígérünk, reményeink irányítanak, amikor ígéreteink beváltásáról van szó, akkor viszont a félelem.
— François de La Rochefoucauld
önismeret félelem self-knowledge cunoaștere de sine fear frică
A szerelem, akár a tűz, csak folytonos mozgásban létezhet, s amikor már nem remél, de nem is fél, akkor egyszerre kihuny.
— François de La Rochefoucauld
Kihűlt szerelem
Kényelmesebb mások számára bölcsnek lenni, mint a magunk számára.
— François de La Rochefoucauld
bölcsesség önismeret wisdom înțelepciune cunoaștere de sine self-knowledge
Az igazi ékesszólás: ha mindent kimondunk, amit ki kell mondani, és csak azt mondjuk ki, amit ki kell mondani.
— François de La Rochefoucauld
beszéd speech discurs
Az igazi bátorság: ha tanú nélkül is megtesszük, amit mások szeme láttára megtennénk.
— François de La Rochefoucauld
Bátorság
Kevés ember eléggé bölcs ahhoz, hogy a mérgezett dicséretnél többre becsülje a hasznos kritikát.
— François de La Rochefoucauld
emberismeret fejlődés people skills cunoașterea naturii umane development dezvoltare
Bárcsak az ártatlanság is kapna annyi védelmet, mint a bűn!
— François de La Rochefoucauld
bűn sin păcat
Bármily ritka is az igazi szerelem, még mindig nem olyan ritka, mint az igazi barátság.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
A képzelet sohasem volna képes oly sok ellentétes hajlamot kitalálni, mint amennyi a legtermészetesebb módon él mindannyiunk szívében.
— François de La Rochefoucauld
emberismeret people skills cunoașterea naturii umane
A szerelem gyakran változik át becsvággyá, a becsvágyból a szerelembe azonban nincs visszatérés.
— François de La Rochefoucauld
szerelem love dregoste
Ami öröm és bánat bennünket ér, azt sohasem valódi mértéke, hanem inkább a saját érzékenységünk mértéke szerint érezzük át.
— François de La Rochefoucauld
önismeret self-knowledge cunoaștere de sine
Az újrakezdett barátság több figyelmet igényel, mint az olyan, mely nem szakadt meg soha.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
Szeretjük kitalálni a mások gondolatait, de nem szeretjük, ha mások kitalálják a mi gondolatainkat.
— François de La Rochefoucauld
emberismeret people skills cunoașterea naturii umane
A harag különféle megnyilvánulásai közt nemigen teszünk különbséget, holott létezik könnyű, szinte ártatlan harag, amely természetünk hevességéből táplálkozik, és létezik bűnös harag is, amely tulajdonképpen a gőg dühe.
— François de La Rochefoucauld
Harag
Csak a nagy emberek kiváltsága az, hogy nagy hibáik legyenek.
— François de La Rochefoucauld
emberismeret people skills cunoașterea naturii umane
Az érdek nagyon sok nyelven beszél és nagyon sok alakban nyilvánul meg, olykor még az önzetlenség alakjában is.
— François de La Rochefoucauld
kapcsolatok relații connections
Az igazság nem tesz annyi jót a világgal, amennyi bajt okoz a látszata.
— François de La Rochefoucauld
Igazság
Barátainkban kételkedni: nagyobb szégyen, mint csalódni bennük.
— François de La Rochefoucauld
barátság friendship prietenie
Barátságban és szerelemben az embert boldogabbá teszi, amiről nem tud, mint amiről tud.
— François de La Rochefoucauld
Titok
Nehéz szeretnünk azokat, akiket nem becsülünk, de nem kevésbé nehéz szeretnünk azokat, akiket magunknál sokkal többre becsülünk.
— François de La Rochefoucauld
szeretet érzelmek love dragoste emotions emoții
A szerelemben az a gyönyörűség, hogy szeretünk. Jobban boldogít minket a bennünk égő szenvedély, mint az, amelyet másban gyújtunk.
— François de La Rochefoucauld
szerelem love dregoste
A szenvedélyekben mindig van valami igazságtalan és önérdekű, emiatt veszélyes követni őket, s amikor a legértelmesebbnek látszanak, épp akkor kell a legjobban óvakodnunk tőlük.
— François de La Rochefoucauld
érzelmek emoții emotions